31 Октября, Чт